IFDB.LV raidījums #17 - Nakts un diena (Knight and day)
Salvis Ceriņš | 2010.06.30 11:45:42 |
Uz ekrāniem pirmizrādi piedzīvojusi filma Nakts un diena. Filma stāsta par to kā vientuļa sieviete lidostā satiek pievilcīgu svešinieku. Sākotnēji šķietami nevainīgā tikšanās pēkšņi apgriež viņas dzīvi ar kājām gaisā, jo svešinieks izrādās slepens spiegs. Lomas šajā filmā atveido tādi pazīstami aktieri kā Toms Krūzs, Kamerona Diaza un Viola Deivisa.
Komentāri
neJANISRaksts pievienots 1
Beidzot kāds sakarīgs komentārs par filmu
flaberis2Raksts pievienots 1
Tiešām sakarīgs komentārs
preteklisRaksts pievienots 1
Izstāstiet kā no knight var iztulkot nakts?
Filma izskatās tāda tīra izklaide, nekas vairāk, bet ko gan vairāk vajag labam kinovakaram.
neJANISRaksts pievienots 1
Nu ja Knight noņem "k" tad tā sanāk
Nē nu nosaukumi jau nav jātulko burtiski, jāskatās jau pēc konteksta, kā ir šajā gadījumā gan nezinu, neintresē man šādas filmas.
flaberis2Raksts pievienots 1
Bruņinieks un diena tā būtu pat labāk, bet hei Tur takš profesionāļi tulkotāji
SkywayRaksts pievienots 1
Nu bet tā jau arī ir vārdu spēlīte, jo knight skan tāpat kā night un bla bla, tāpēc arī es jums kuro reizi saku, vārdu spēles NAV cool! Vienā valodā asprātīgi, citās vnk nesaprotami. Bet nu jā, komentārs labs un beidzot mēslam (nu, salīdzinoši) kāds ieliek 1 balli nevis kā Sekss un lielpilsēta 2 visi 5 acis un jē, tā tik ir filma.
P.S. Bruņinieks un diena būtu vismaz 4x neloģiskāk kā nakts un diena. jo, ja nakts sakaru ar dienu es saprotu, tad bruņinieka un dienas..
